《西游记》孙悟空前后声音不一样的幕后真相

2018-11-21 151浏览 来源:木屋配音

  86版《西游记》中六小龄童饰演的孙悟空,一直是观众心目中最经典的,无可挑剔的“美猴王”。


 但这并非他一个人的功劳,他只是完成了形体上表演,至于声音可并不是出自他本人,而是李扬和李世宏两位配音之口。


 李扬是《西游记》孙悟空第一个配音,当年在拍摄时并非按照第一集开始拍的,而是先拍摄了试集《除妖乌鸡国》,后来又拍摄了《偷吃人参果》、《计收猪八戒》等,这些都是李扬配音的。


 就在李扬配了一段时间后,他突然离开剧组了,这把录音师冯景山愁坏了。这时候剧组班底演员李龙斌向他推荐了自己老乡李世宏,说他模仿猴子相当不错。冯景山在征得杨洁导演同意后,让李世宏代替李扬成为孙悟空的配音演员。


 李世宏刚好从第一集开始配音,他前几集后冯景山就跑到拍摄地找杨洁看配音效果。


 杨洁看完后没有说话,等到第二天把冯景山叫来给他说:“小冯子,李世宏的猴子把原本一个不需要有台词的动作画面配音演员却给他加了音儿,这让孙悟空显得有点闹腾。


 负责配音的冯景山为了弥补李世宏的配音的不足,将李世宏那些多余的零碎配音全部进行了修补。


 在这段时间,剧组还没有其他需要配音的工作,就让李世宏回安徽了,剧组就再也没找他配音了。之后李扬又回到了剧组,继续进行配音工作。


 来源于网络